Vuokrasin kirjan

Eduskunnan puhemiehelle

Ministerin vastaus
KK 791/2009 vp — Arja Karhuvaara /kok
KIRJALLINEN KYSYMYS 791/2009 vp
Oppikirjojen vuokraustoiminta yksityishenkilöiden välillä

Eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ssä mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puhemies, olette toimittanut asianomaisen ministerin vastattavaksi kansanedustaja Arja Karhuvaaran /kok näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen KK 791/2009 vp:

Mitä hallitus aikoo tehdä sen eteen, että kaikkia osapuolia hyödyttävä oppikirjojen kierrätystoiminta voidaan mahdollistaa myös lain puitteissa?

Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa:

Tekijänoikeuslain mukaan tekijällä on oikeus määrätä teoksen kappaleiden valmistamisesta tai teoksen saattamisesta yleisön saataviin, mukaan lukien teoksen kappaleiden vuokraamisesta yleisölle. Vuokrausoikeudesta säädetään myös Euroopan yhteisöjen direktiivissä 92/100/ETY joka on kodifioitu direktiivillä 2006/115/EY. Direktiivin mukaan jäsenvaltioiden on säädettävä oikeudesta sallia tai kieltää tekijänoikeudella suojattujen teosten alkuperäiskappaleiden ja kopioiden vuokraus. Vuokrauksella tarkoitetaan direktiivissä saataville saattamista rajoitetuksi ajaksi suoraa tai välillistä taloudellista tai kaupallista etua vastaan. Vuokraus- ja lainausdirektiivin säännökset eivät mahdollista sitä, että kirjallisten teosten yleisölle vuokraaminen voitaisiin säätää tekijänoikeudesta vapaaksi.

Tekijänoikeuslain 2 §:n 3 momentin 3 kohdan mukaan tekijän lupaa edellytetään teoksen saattamiseksi yleisön saataviin, mikä kattaa myös teoksen kappaleen tarjoamisen vuokrattavaksi. Tekijän lupa tarvitaan jo ennen esineen hallinnan siirtymistä vuokraajalle eli (itse asiassa) jo siinä vaiheessa, kun esine eli teoskappale tarjotaan vuokrattavaksi.

Tekijänoikeus ei ulotu kahden yksityishenkilön väliseen teoskappaleen vuokraamiseen. Vuokraamiseen johtavan kontaktin pitää kuitenkin syntyä muulla tavalla kuin siten, että ulkopuolinen tarjoaa tällaisen palvelun tai vuokralle antaja itse julkisesti tarjoaa teoskappaleen yleisölle vuokrattavaksi. Nykyinen laki sallii kahden yksityishenkilön välisen teoskappaleen vuokraamisen. Laki sallii myös Euroopan talousalueella tekijän luvalla levitykseen saatettujen teoskappaleiden edelleen myymisen.

Sen sijaan yleisölle suunnatun vuokrauspalvelun tarjoajan tulee hankkia tarvittavat luvat joko suoraan oikeudenhaltijoilta tai taholta, joka yksittäisten oikeudenhaltijoiden puolesta myöntää lupia teoskappaleiden vuokraamiseen.

Kirjallisessa kysymyksessä on tuotu hyvin esille vuokrauspalvelun hyödyt. Opiskelijoille, joilla ei ole varaa ostaa uusia kirjoja, kirjojen vuokraus on hyvä vaihtoehto. Vuokrauspalvelu on myös sopusoinnussa ympäristönsuojelun kanssa, sillä se voi vähentää materiaalin tuotantoa ja tehostaa kirjojen hyötykäyttöä.

Hallitus katsoo, että teoskappaleiden vuokraustoiminnan edistäminen on kannatettavaa. Vuokraamisessa toteutuva kirjojen uusiokäyttö hyödyttää sekä oikeudenhaltijoita että asiakkaita. Vuokraustoiminnan tulee kuitenkin perustua vuokrauspalvelun harjoittajan ja oikeudenhaltijoiden keskinäiseen sopimukseen, jossa sovitaan myös tekijöille tulevasta korvauksesta. Tekstiviesteistä tuloja saavien teleoperaattoreiden lisäksi myös tekijöillä tulee näin olla mahdollisuus saada tuloja teostensa hyödyntämisestä.

Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 2009

Kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin

lähde: www.eduskunta.fi

Asiasanat: Arja Karhuvaara, eduskunta, Stefan Wallin

Tämä artikkeli on julkaistu tiistaina 10. marraskuuta 2009 kello 16.16 ja sen aiheena on Bookabooka, kurssikirjavuokraamo, yhteiskunta. Voit seurata tämän artikkelin vastauksia RSS 2.0 -virran avulla. Voit kirjoittaa vastauksen, tai lähettää seurantailmoituksen omalta sivustoltasi.