Vuokrasin kirjan

Eduskunnan puhemiehelle

Ministerin vastaus
KK 791/2009 vp — Arja Karhuvaara /kok
KIRJALLINEN KYSYMYS 791/2009 vp
Oppikirjojen vuokraustoiminta yksityishenkilöiden välillä

Eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ssä mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puhemies, olette toimittanut asianomaisen ministerin vastattavaksi kansanedustaja Arja Karhuvaaran /kok näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen KK 791/2009 vp:

Mitä hallitus aikoo tehdä sen eteen, että kaikkia osapuolia hyödyttävä oppikirjojen kierrätystoiminta voidaan mahdollistaa myös lain puitteissa?

Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa:

Tekijänoikeuslain mukaan tekijällä on oikeus määrätä teoksen kappaleiden valmistamisesta tai teoksen saattamisesta yleisön saataviin, mukaan lukien teoksen kappaleiden vuokraamisesta yleisölle. Vuokrausoikeudesta säädetään myös Euroopan yhteisöjen direktiivissä 92/100/ETY joka on kodifioitu direktiivillä 2006/115/EY. Direktiivin mukaan jäsenvaltioiden on säädettävä oikeudesta sallia tai kieltää tekijänoikeudella suojattujen teosten alkuperäiskappaleiden ja kopioiden vuokraus. Vuokrauksella tarkoitetaan direktiivissä saataville saattamista rajoitetuksi ajaksi suoraa tai välillistä taloudellista tai kaupallista etua vastaan. Vuokraus- ja lainausdirektiivin säännökset eivät mahdollista sitä, että kirjallisten teosten yleisölle vuokraaminen voitaisiin säätää tekijänoikeudesta vapaaksi.

Tekijänoikeuslain 2 §:n 3 momentin 3 kohdan mukaan tekijän lupaa edellytetään teoksen saattamiseksi yleisön saataviin, mikä kattaa myös teoksen kappaleen tarjoamisen vuokrattavaksi. Tekijän lupa tarvitaan jo ennen esineen hallinnan siirtymistä vuokraajalle eli (itse asiassa) jo siinä vaiheessa, kun esine eli teoskappale tarjotaan vuokrattavaksi.

Tekijänoikeus ei ulotu kahden yksityishenkilön väliseen teoskappaleen vuokraamiseen. Vuokraamiseen johtavan kontaktin pitää kuitenkin syntyä muulla tavalla kuin siten, että ulkopuolinen tarjoaa tällaisen palvelun tai vuokralle antaja itse julkisesti tarjoaa teoskappaleen yleisölle vuokrattavaksi. Nykyinen laki sallii kahden yksityishenkilön välisen teoskappaleen vuokraamisen. Laki sallii myös Euroopan talousalueella tekijän luvalla levitykseen saatettujen teoskappaleiden edelleen myymisen.

Sen sijaan yleisölle suunnatun vuokrauspalvelun tarjoajan tulee hankkia tarvittavat luvat joko suoraan oikeudenhaltijoilta tai taholta, joka yksittäisten oikeudenhaltijoiden puolesta myöntää lupia teoskappaleiden vuokraamiseen.

Kirjallisessa kysymyksessä on tuotu hyvin esille vuokrauspalvelun hyödyt. Opiskelijoille, joilla ei ole varaa ostaa uusia kirjoja, kirjojen vuokraus on hyvä vaihtoehto. Vuokrauspalvelu on myös sopusoinnussa ympäristönsuojelun kanssa, sillä se voi vähentää materiaalin tuotantoa ja tehostaa kirjojen hyötykäyttöä.

Hallitus katsoo, että teoskappaleiden vuokraustoiminnan edistäminen on kannatettavaa. Vuokraamisessa toteutuva kirjojen uusiokäyttö hyödyttää sekä oikeudenhaltijoita että asiakkaita. Vuokraustoiminnan tulee kuitenkin perustua vuokrauspalvelun harjoittajan ja oikeudenhaltijoiden keskinäiseen sopimukseen, jossa sovitaan myös tekijöille tulevasta korvauksesta. Tekstiviesteistä tuloja saavien teleoperaattoreiden lisäksi myös tekijöillä tulee näin olla mahdollisuus saada tuloja teostensa hyödyntämisestä.

Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 2009

Kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin

lähde: www.eduskunta.fi

Eduskunnan puhemiehelle

KIRJALLINEN KYSYMYS 791/2009 vp
Oppikirjojen vuokraustoiminta yksityishenkilöiden välillä

Omistamansa teoksen vuokraaminen toiselle yksityishenkilölle korvausta vastaan on sallittua, kun vuokraus on kahden yksityishenkilön välinen toimi. Toimen ei kuitenkaan katsota olevan kahden yksityishenkilön välinen, jos he ovat löytäneet toisensa palvelun kautta, joka välittää vuokraajien yhteystietoja, mutta ei kuitenkaan itse kirjoja.

Esimerkkinä tästä on viime aikoina paljon mediahuomiota saanut tapaus Bookabooka, jossa kaksi opiskelijaa on perustanut palvelun, joka välittää juuri edellä mainittuja yhteystietoja. Vuokralle tarjottavasta kirjasta kiinnostunut henkilö pyytää vuokralleantajan tiedot palvelusta tekstiviestillä, ja loppu on hänen ja vuokraajan välillä tapahtuvaa toimintaa. Palvelu on uusi ja innovatiivinen. Se edistää kirjojen kierrätystä ja helpottaa opiskelijoiden toimeentuloa, kun kirjat voi saada lainaan pientä korvausta vastaan uusien ostamisen sijaan. Palvelu ei myöskään kerää toiminnalla juurikaan voittoa itselleen, vaan välittää yhteystiedot 0,95 euron nimellistä korvausta vastaan, josta suurin osa menee suoraan teleoperaattoreille. Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus on kieltänyt Bookabookaa jatkamasta toimintaansa sillä perusteella, että se rikkoo tekijänoikeussäädöksiä.

Oppikirjat ovat Suomessa todella kalliita, ja opiskelijoiden on usein pakko maksaa niistä suuriakin summia. Tämä on yksi syy siihen, että työnteko opiskelun ohella on usein välttämätöntä ja opiskeluajat pitenevät. Kirjojen kierrättämisestä hyötyisi moni taho, mutta usein sen toteuttaminen on vaikeaa, jos halukkaita ostajia tai vuokraajia ei löydy. Bookabooka on juuri tällainen foorumi, joka yhdistää kirjaa tarjoavan ja tarvitsevan, ja siksi sen ja muiden vastaavien opiskelijaa auttavien palveluiden toimintaa tulisi kannustaa ja edesauttaa oikeustoimilla uhkailun sijaan.

Edellä olevan perusteella ja eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ään viitaten esitän asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan kysymyksen:

Mitä hallitus aikoo tehdä sen eteen, että kaikkia osapuolia hyödyttävä oppikirjojen kierrätystoiminta voidaan mahdollistaa myös lain puitteissa?

Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 2009

Arja Karhuvaara /kok

Eilen vedettiin töpseli kirjavuokraamon seinästä. Bookabookan toiminta jatkuu muuten normaalisti, mutta kirjoja ei toistaiseksi vuokrata. Harmi.

Kirjojen osto- ja myynti-ilmoitusten sekä etsintäkuulutusten julkaiseminen jatkuu normaalisti.

Bookabookassa kirjojaan vuokralle tarjoavilla oli kaksi viikkoa aikaa vaihtaa vuokrakirjansa myytäviksi. Iso osa kirjojen omistajista tekikin niin, sillä lopulta vain 136 kirjaa oli eilen aamulla edelleen “vain” vuokralle tarjottavina. Vaan eivätpä ole enää, sillä nyt niiden tiedot on poistettu. Tuplaharmi, mutta tällaista tämä joskus on.

Toivottavasti voin mahdollisimman pian kertoa, että olemme löytäneet yhdessä tekijänoikeusjärjestöjen kanssa tavan tuoda kirjojen vuokraus takaisin käyttöön. Bookabookan väki tapaa positiivisin odotuksin Kustannusyhdistyksen johtajan ja Kopioston varatoimitusjohtajan 29. lokakuuta.

Lyhyesti:

1. Vuokralle tarjottavien kirjojen tiedot poistetaan Bookabookasta torstaina
2. Tarjoa kirjasi myytäväksi, jos haluat tietojen säilyvän.

Pitkästi:

Liitän alle kopion kaksi viikkoa sitten lähettämästäni kirjeestä. Se lähetettiin kaikille Bookabookan rekisteröityneille käyttäjille, kuten tämäkin viesti. Käyttäjiä on kuitenkin parissa viikossa tullut kosolti lisää, siksi kopio.

Edellisen kirjeen sisältö on tiivistettynä seuraava.

Bookabookan kirjavuokraukseen tulee katkos. Kaikki muut palvelut jatkuvat normaalisti.

Koska vuokraus pannaan jäähylle tekijänoikeusneuvottelujen ajaksi, poistetaan vuokralle tarjottavat kirjat Bookabookan järjestelmästä. Jotta kirjojaan vuokralle tarjoavat eivät joutuisi tallentamaan kirjojensa tietoja moneen kertaan, kannattaa vuokrakirjolle määritellä myös myyntihinta. Muuten kirjojen tiedot ovat kohta mennyttä, sori. Vinkki, jos et oikeastaan haluaisi myydä kirjojasi, mutta haluaisit tietojen jäävän kuitenkin talteen, niin pane opuksille sellainen hinta, että kukaan ei osta! - Ei ihan kaikista tyylikkäin ratkaisu, mutta paras saatavilla oleva juuri nyt.

Pahoittelen ylimääräistä vaivaa.

Teemme työtä sen eteen, että saamme mahdollisimman pian vuokrakirjat takaisin kiertämään lukijalta toiselle. Torstaina 24. syyskuuta kello 10.00 nyt vuokalle tarjotut kirjat poistetaan Bookabookasta. Niitä kirjoja, jotka on vuokraamisen lisäksi tarjottu myös myytäväksi, muutos ei koske.

Bookabookan uutiskirje nro 2 sisältää yllätyksen.

Helsingin Sanomat julkasi tänään STT:n uutisen, jonka mukaan korkeakoulujen kirjastoista jopa puolet on niin pieniä, ettei niiden kannata jatkaa toimintaansa itsenäisesti. Siksi opetusministeriön asettama työryhmä esittää ammattikorkeakoulu- ja yliopistokirjastojen yhdistymistä siten, että kirjastoista tulisi tarpeeksi suuria yksiköitä. Jos työryhmän esitys päätetään toteuttaa, supistuu korkeakoulukirjastojen toimipisteiden määrä puoleen nykyisestä.

No, huh!

Tai mikäpä siinä, jos sattuu opiskelemaan paikassa, jonka kirjasto vain kasvaa. Mutta jos oman oppilaitoksen kirjasto siirtyykin isomman naapurinsa kupeeseen, niin ei kiva.

Periaatteessa opiskelijakirjastoverkon supistaminen voisi tuottaa lisää käyttäjiä Bookabookalle, koska silloin kenties isompi osa opiskelijoista aktivoituisi kierrättämään omia kirjojaan Bookabookan avustuksella. Mutta toivon silti, että Bookabookaa käytetään muista syistä kuin kirjastojen karsimisen takia.

Lehdistötiedote 10.9.2009 kello 13.30

Tekijänoikeusjärjestöt ja Bookabooka selvittävät yhdessä toimintamallia, joka mahdollistaisi kirjojen vuokraamisen.

”Tavoitteena on ratkaisu, joka tyydyttää niin lukijoita kuin kirjailijoita ja muita tekijänoikeuksien haltijoita”, Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus TTVK:n toiminnanjohtaja Antti Kotilainen sanoo.

Tekijänoikeusjärjestöt vaativat viime keväänä Bookabookaa lopettamaan kirjavuokrauksen, koska se niiden mukaan rikkoo tekijänoikeuslakia. Bookabooka tarjoutui maksamaan toistaiseksi kaikki vuokrauksesta saamansa tulot TTVK:n osoittamalle taholle.

Jotta neuvottelut saadaan käyntiin, osapuolet ovat sopineet, että Bookabookan vuokraustoiminnot suljetaan toistaiseksi. Kirjojen ostaminen, myyminen, etsintäkuuluttaminen ja lahjoittaminen onnistuvat kuitenkin entiseen tapaan.

”Pidämme oppi- ja kurssikirjojen kierrätystä myös vuokraamalla niin merkittävänä vaihtoehtona, että kaikki sen mahdolliset esteet kannattaa selvitää”, Bookabooka Oy:n toimitusjohtaja Vesa Kaartinen sanoo.

Lisätietoja:
antti piste kotilainen miuku antipiracy.fi 040 – 548 1781
vesa piste kaartinen miuku bookabooka.fi 044 – 053 1954

www.antipiracy.fi Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus ry valvoo jäsentensä oikeuksia sekä tiedottaa ja kouluttaa tekijänoikeudesta.

www.bookabooka.fi Bookabooka on verkkopalvelu, jossa opiskelijat voivat ostaa, myydä, vuokrata, lainata, lahjoittaa ja etsintäkuuluttaa kirjoja sekä muuta opiskelumateriaalia toisiltaan ja toisilleen.

Arvoisa kirjojen kierrättäjä,

Bookabooka on ollut toiminnassa tasan vuoden. Saamamme palaute osoittaa, että uudenlainen oppi- ja kurssikirjojen kierrätyspalvelu on tullut tarpeeseen. Bookabookaan on tutustunut tähän mennessä noin 20 000 eri kävijää. Kiitos kannatuksesta!

Kaikki on edennyt suunnitelmien mukaan – paitsi että tekijänoikeusjärjestöt vaativat viime keväänä lopettamaan kirjojen vuokraustoiminnan. Järjestöjen tulkinnan mukaan Bookabookan vuokrauspalvelut rikkovat tekijänoikeuslakia.

Uutiset lopetusvaatimuksesta saivat aikaan lukijakommenttien vyöryn. Valtaosa kommentoijista oli eri mieltä tekijänoikeusjärjestöjen kanssa. Niin mekin täällä Bookabookassa.

Ennakkopäätöstä asiassa ei ole. Kukaan siis ei tiedä varmasti, miten lakia lopulta pitäisi tulkita. On myös mahdollista, että säädöksiin tehdään tarkennuksia tekijänoikeuslain uusimisen yhteydessä.

Ehdotimme tekijänoikeusjärjestöille neuvotteluja ratkaisun löytämiseksi. Järjestöt eivät kuitenkaan suostuneet neuvottelupöytään ennen kuin poistamme kirjavuokraukseen liittyvät linkit ja palvelut.

Pidämme oppi- ja kurssikirjojen vuokrausta niin merkittävänä vaihtoehtona, että kaikki sen mahdolliset esteet on syytä selvittää. Siksi päätimme suostua tekijänoikeusjärjestöjen vaatimukseen ja keskeyttää vuokraustoiminnot 10.9.2009 alkaen selvitysprojektin ajaksi. Teemme kaikkemme, että katkos jäisi mahdollisimman lyhyeksi.

Käyttäjinä teidän ei välttämättä tarvitse tehdä mitään. Vuokrattavat kirjanne vain poistuvat Bookabookan hauista. Vuokrauslinkkejä klikattaessa ruudulle tulee teksti:

Bookabooka ja suomalaiset tekijänoikeusjärjestöt kehittävät yhdessä toimintamallia, joka varmistaa vuokrattavien kirjojen tekijänoikeudet kirjoittajia, lukijoita ja kierrätystä edesauttavalla tavalla. Bookabookan vuokraustoiminnot ovat projektin ajan poissa käytöstä. Pahoittelemme keskeytystä. Kirjojen ostaminen, myyminen, etsintäkuuluttaminen, lainaaminen ja lahjoittaminen onnistuvat kuitenkin entiseen tapaan.

Voitte siis halutessanne vaihtaa vuokratarjoukset esimerkiksi myynti- tai lainaustarjouksiksi. Muutos on tehtävä viimeistään 21. päivänä syyskuuta.

Pitäkäämme keskeytystä osana uuden opiskelijapalvelun tuotekehitystyötä. Jos käyttäjät pitävät Bookabookaa hyödyllisenä ja tarpeellisena, tekijänoikeusasiat eivät saa olla esteenä palvelun kehittämiselle.

Terveisin Jussi Riku ja Bookabooka-väki

Näin kesähelteillä kurssikirjojen kysyntä on hiljaisempaa kuin lukukausien aikana. Viime aikoina on ollut useiden päivien jaksoja, jolloin Bookabookasta ei ole tilattu ainuttakaan yhteystietoa kirjan omistajan tavoittamiseksi. Tänään on tehty kaksi tilausta!

Bookabookalla on käyttäjiä ympäri Suomen.

Vaihdettavaksi, vuokralle ja myytäväksi tarjottavia kirjoja on kymmenillä paikkakunnilla.

Bookabookaan on käyty tutustumassa 142 kunnasta, mikä on aika paljon. Silti voi samaan aikaan ihmetellä, että miksi joka toisesta kunnasta ei ole käyty kertaakaan. Bookabooka tunnetaan Hangossa ja Ivalossa, mutta Nuorgamista ei kukaan ole pistäytynyt sivuilla. No, ehtii sitä syksylläkin.

Bookabookan käyttäjät

Hyvää kesää!

Suomalaisen nettikeskustelun jo laantuessa ulkomailla vasta heräillään Bookabookan suhteen. Google-haku Renting books is considered piracy in Finland tuottaa kosolti osumia ympäri maailman. Myös tällaisia otsikoita näkee: Finnish copyright lobby threatens book rental service.

Ja missä on otsikoita, siellä on myös kommentteja, kuten:

This is just outrageous. I don’t believe this is even within the scope of copyright law. Is this really any different than what Craigslist allows people to do? The article says that Bookabooka is not responding to the threats. Good for them. We need more services like this, not less.

Ranskaksi asiaan voi tutustua täällä: Partage ou piratage de manuels scolaires ? C’est interdit

Bookabookan taipumattomuus lopettamiseen on huomattu:

Le site est toujours actif et n’a cure des menaces qui pèsent sur lui.

Että silleen. Voihan sitä Suomen maabrandia näinkin rakentaa. Viime viikolla Bookabookan sivustolla kävi vierailijoita 84:stä eri maasta.

Helsingin Sanomien kulttuuritoimittaja Esa Mäkinen kirjoittaa tämän päivän lehdessä (taas!) Bookabookasta. Syystä tai toisesta teksti ei päässyt lehden nettiversioon, paitsi maksulliselle puolelle. Niinpä julkaisen kolumnin tässä kokonaisuudessaan, Sanoma Newsin ja kirjoittajan luvalla.

NÄKÖKULMA

Lakimiehet ideoita vastaan

Esa Mäkinen

Helsingin Sanomat

Suomalaiset poliitikot ja yritykset ovat viime vuodet puhuneet suu vaahdossa innovaatioista ja tarpeesta löytää “uusia Nokioita”.

Haaveena on, että joku keksisi niin omaperäisen liikeidean, että siitä saataisiin luotua vaurautta jauhava mylly.

Pitää olla luova, pitää ajatella vakiintuneiden kaavojen vastaisesti, pitää olla ennakkoluuloton.

Ja mitä tapahtuu, kun joku toimii näin? Lakimiehet soitetaan hätiin, jotta idea saadaan tukahdutettua.

Näin on käynyt kirjoja verkon kautta vuokraavalle Bookabooka-palvelulle. Pari opiskelijaa pani pystyyn firman ja nettisivun, jonka kautta toisiaan lähellä asuvat ihmiset voivat ostaa, myydä ja vuokrata kirjoja. Bookabooka välittää yhteystietoja, ei kirjoja.

Kustannusyhdistyksen, Kopioston sekä Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskuksen mielestä toiminta on laitonta. Ne vaativat vuokratoiminnan lopettamista ja ovat uhanneet oikeustoimilla.

Tämä on hysteerinen ja käsittämätön reaktio.

Pari nuorta on kehittänyt uudenlaisen tavan välittää kirjoja netissä. Eikö olisi järkevämpää istua neuvottelupöytään miettimään, voisiko tästä syntyä liiketoimintaa?

Jos internet-ajan ajattelua arvostettaisiin kirja-alalla, Bookabookan perustajille olisi annettu rahaa ja kehotettu tekemään palvelusta vieläkin parempi. Samalla olisi voitu miettiä, miten kirjojen tekijät saisivat heille täysin oikeutetusti kuuluvan osansa.

Vallankumouksellisen idean tunnistaminen on vaikeaa, melkein yhtä vaikeaa kuin sellaisen keksiminen.

Yksi mahdollinen tunnusmerkki on uusien ajatusten herättämä vastarinta.

Jos valtio kehottaa opiskelijoita innovaatioihin, yrityksiä pitäisi yhtä vahvasti patistaa uusien ajatusten sietämiseen ja laaja-alaisuuteen.

Lakimiesten sijaan suomalaisten edunvalvontajärjestöjen kannattaisi palkata nörttipartioita ja nettivelhoja. He ovat yleensä pukumiehiä parempia tunnistamaan, milloin kyseessä on bisnesidea eikä rikos.

Kirjoittaja on Helsingin Sanomien kulttuuritoimittaja.

Bookabookan 15 minuuttia julkisuudessa alkoi tiistaina, kun Helsingin Sanomat uutisoi TTVK:n meille lähettämän kirjeen. Toimittaja Esa Mäkinen kirjoitti jutun otsikoksi Kirja-ala haluaa sulkea opiskelijoiden perustaman kirjavuokrauspalvelun.

HS:n lukijat ottivat Bookabookan ja opiskelijoiden asian omakseen oikopäätä. Lehden nettisivuille tuli ensimmäisenä päivänä yli 150 kommenttia.

Pian Hesarin jutun jälkeen puhelin alkoi soida ja kohta juttuja ilmestyi lisää. Linkitän niitä tänne blogiin vähän myöhemmin, nyt on hivenen kiirettä.

Torstaina oli tekijänoikeuspäivä ja Bookabooka lähetti vastauksensa TTVK:lle. Sen jälkeen kirjeemme julkaistiin täällä blogissa, totta kai. Hesari uutisoi asian heti tuoreeltaan nettisivuillaan ja seuraavan päivän painetussa lehdessä. Tällä kerralla lehtijutun otsikoksi tuli Kirjanvuokraajat antavat rahansa tekijänoikeuden valvojille.

Perjantaina oli Digitoday.fi:n vuoro jatkaa keskustelua. Luimme julkaisusta TTVK:n tuoreen puheenvuoron, jonka mukaan Kirjojen vuokraus vaatii sopimukset - TTVK: Bookabookasta ei tule rahallakaan laillista.

Eri lehtien keskustelupalstoilla on käytetty ainakin viisisataa puheenvuoroa kirjojen vuokraamisesta. Lisäksi tulevat kymmenet blogit ja esimerkiksi Qaiku ja Muropaketti.

Kiitos kirjeestä. Jatkoimme ajatustenvaihtoa hieman tavallisuudesta poiketen ja osittain myös hyvät tavat unohtaen — julkisuudessa.

Jospa jatkaisimme asiallisemmin.

Ohessa (PDF) on vastauksemme TTVK:n kirjeeseen.

Bookabookan kirjeen keskeinen sisältö on tässä:

Bookabooka saa jokaisesta tekstiviestistä 0,37 euroa (loput 58 senttiä jäävät teleoperaattoreille ja veroihin). Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus TTVK ry:n mielestä tämä on vuokrauksen osalta oikeudenhaltijoiden lupaa edellyttävää liiketoimintaa.

Tekijänoikeuspäivän kunniaksi Bookabooka Oy tarjoutuu tilittämään toistaiseksi kaikki tekstiviesteistä saamansa tuotot kokonaisuudessaan TTVK:n osoittamalle taholle. Tilitys koskee myös TTVK:n laillisiksi toteamia, myytäviin, lahjoitettaviin, vaihdettaviin jne. kirjoihin liittyviä tuottoja.

Palvelumme jatkuu ennallaan. Ainoa muutos on, että tekstiviesteistä saamamme tuotot annamme TTVK:lle.

Bookabooka Oy:n kirje TTVK ry:lle - PDF

Tuli taas postia.

Pitäisi lopettaa rikollinen toiminta viimeistään tämän viikon perjantaina. Nyt on maanantai.

Kehotus lopettaa tekijänoikeutta loukkaava kirjanvuokraus.

Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus TTVK ry (www.antipiracy.fi) edustaa jäsenjärjestöjensä valtuuttamana laajasti oikeudenhaltijoita tekijänoikeuden-loukkausasioissa. Kopiosto ry on valtuuttanut TTVK:n hoitamaan puolestaan tekijänoikeusvalvontaa.

Tietoomme on tullut, että Bookabooka-sivusto (www.bookabooka.fi) ylläpitää verkkopalvelua, jossa yksityiset henkilöt voivat tarjota kirjojaan vuokrattavaksi yleisölle. Yleisön saataville saatettu kirjanvuokraustoiminta tapahtuu ilman oikeudenomistajien lupaa.

Teksti on vähän kapulaa jo alussa, mutta kyllähän asia tuosta selviää. Että ollaan luvattomilla teillä, ainakin TTVK:n mielestä.

On kirjeessä positiivistakin, kuten tämä:

BookaBookan blogissa (http://www.vuokrasinkirjan.bookabooka.fi) on lainaus Kopioston lakimiehelle esitetystä kysymyksestä ja siihen annetusta vastauksesta:
”Jos annan omistamani kirjan lainaksi naapurilleni ja hän maksaa minulle kirjasta vuokraa, niin onko se ok?” Kopioston lakimies vastasi, että on ok.”

Kirjan vuokraaminen naapurille on kahden yksityishenkilön välinen toimi. Niin vuokralle tarjoaminen kuin itse vuokraaminen tapahtuu yksityisessä suljetussa piirissä. Lähtökohtaisesti tämä onkin sallittua.

Ongelmana tuntuu olevan ainoastaan se, että Bookabookan avulla kuka tahansa voi vuokrata kirjoja, eivät ainoastaan sukulaiset, naapurit ja kaverit toisiltaan ja toisilleen.

Ja sitten TTVK:n varoitus.

Rikoslain 49 § 1 § mukaan se, joka ansiotarkoituksessa ja siten, että teko on omiaan aiheuttamaan huomattavaa haittaa tai vahinkoa loukatun oikeuden haltijalle, loukkaa toisen oikeutta kirjalliseen teokseen, voidaan tuomita tekijänoikeusrikoksesta vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi.

Rikosoikeudellinen vastuu voi koskea sekä palvelun ylläpitäjää että yksittäisiä teosten vuokralle tarjoajia.

Teosten lainvastaisesta käytöstä seuraa aina myös velvollisuus suorittaa kohtuullista hyvitystä oikeudenhaltijoille.

Että näin.

Onko sinulla kirjoja tarjolla Bookabookassa? Nyt olisi aika valita. Uskallatko jatkaa ja ottaa riskin kahden vuoden kakusta ja vahingonkorvausvastuusta. Vai olisiko parasta luovuttaa ja lukita kirjakaappi?

Bookabooka on valintasa tehnyt.

Pyydämme palvelun ylläpitoa ystävällisesti poistamaan välittömästi ja viimeistään 24.4.2009 mennessä kaikki kirjanvuokraukseen liittyvät linkit ja palvelut. Pyydämme myös poistamaan sivustoilta vuokrasopimusmallit

Emme poista palveluita. Emme lopeta toimintaamme. Jatkamme kirjojen omistajien ja lukijoiden saattamista yhteen. Sori.

TTVK:n kirje Bookabookan ylläpidolle - PDF

Ilmaantui uusi käyttötapaus. Huomasin Bookabookan tarjonnassa sangen mielenkiintoisen kirjan, jonka haluaisin lukea. Ihmettelin hieman sen hinnoittelua.

Vuokrapyyntö oli 10 €/kk ja myyntihinta 0 €.

Kummankohan noista valitsisi?

;+)

Otin yhteyttä kirjan omistajaan ja kysyin, miksi hän tarjoaa kirjaa omaksi nollan euron hintaan. Sain vastauksen, että kirja ei ole myytävänä mistään hinnasta! Siksi hän oli merkinnyt hinnaksi nollan. Sanoin, että jos hän ei halua myydä mistään hinnasta, niin sitten ei parane merkitä mitään hintaa myyntihintakohtaan.

Kenties tietolomakkeen ohjeita pitää täsmentää hieman.

Uusi käyttötapa Bookabookalle!

Bookabookan kirjahaku on tehty niin helppokäyttöiseksi kuin suinkin. Hakukenttään kirjoitetaan yksi tai useampi hakusana, aivan samalla tavalla kuin Googlen haussa. Sitten klikataan Hae-painiketta ja selataan osumia.

Hakutulokset poimitaan kaikista niistä kirjojen tiedoista, joita kirjojen omistajat ovat tallentaneet. Mukaan tulevat teoksen nimi, kirjoittajan tai kirjoittajien nimet sekä vapaa kuvaus kirjasta.

Keksimme melontaystäväni Jaakon kanssa, että tällä tavoin voi helposti perustaa erikoiskirjaston.

Avokanoottiyhdistyksen jäsenillä on kosolti hyviä melontakirjoja. Monet kirjoista on varta vasten tilattu tai tuotettu ulkomailta. Kuten fanaattiset harrastajat yleensä, monet avokanotistit olisivat valmiita lainaamaan kirjojaan toisille lajista kiinnostuneille. Kirjaston kerääminen vain pitäisi organisoida jotenkin. Tässä Bookabooka tulee avuksi helpon hakutoimintonsa kanssa.

Kun Jaakko tarjoaa melontakirjoja Bookabookassa, hän tallentaa jokaisen kirjan kuvaukseen sanan melonta. Siinä kaikki. Nyt Bookabookasta on helppo etsiä melontakirjoja joko tekemällä melonta-haku tai käyttämällä automaattista linkkiä
www.bookabooka.fi/search/work/melonta

Kuka perustaa seuraavan erikoiskirjaston?

Kirjoitin aikaisemmin, kuinka Bookabookan logo syntyi.

Nyt tekijä itse kertoo samasta asiasta omalla sivullaan.

Keltainen  on valon väri. Kirja loistaa tiedon valoa.

Minä kerroin toiveen. Nyt Jaakko kertoo, miten hän ratkaisi asiakkaan tarpeen.

Bookabooka toimii nettimaailman hälyssä. Siksi oli perusteltua vähän painaa kaasua päävärin kohdalla.

Suosittelen katsomaan ja lukemaan graafikkomme mielenkiintoisen selostuksen.

Kaisla Kuuskoski kirjoittaa tämän päivän Hesarissa kirjakirppiksestä, joka pidettiin Kallion lukiossa. Tekstiä on ilo lukea, se on kuin suoraan Bookabookan markkinointiosaston kynästä.

;+)

Kuuskosken jutun otsikko on Koulukirjoja second handina. Tekstistä ilmenee, että kalliolaiset ovat myyneet ja ostaneet kirjojaan omalla kirpputorillaan jo vuodesta 2004 alkaen. Toiminnan aloitti koulun ympäristöryhmä.

Usein kirppis on ollut vartissa ohi. Kirjoja tarvitsevat ovat tarkkasilmäisinä viemässä kermat päältä.

Ilmeisesti hinnat ja tarjonta ovat kohdallan, koska menestys on näin suuri.

Monissa lukioissa on ilmoitustaulu kirjojen myymiselle. Ostaja laittaa viestin myyjälle, sopivat tapaamisajan ja -paikan. Helppoa ja yksinkertaista, hinnat ovat viidestä kymmeneen euroon, murto-osan kirjakauppahinnoista.

Hyvä, hyvä! Näin juuri.

Täydellistä on tosi hankala tehdä — aina jotain unohtuu. Viime viikolla Bookabooka saimme Tuija-Leenalta hyödyllistä palautetta:

Kävin tänään tutustumassa sivustoonne. Olisin laittanut sivuston sisarelleni - joka on ope - tiedoksi. Olisi kiva, jos olisi “kerro karverille” linkkinappula - vai onko jo?

Toden totta! Miksi meillä ei ole tällaista toimintoa sivustolla? Suoraan sanottuna: ei vaan tullut mieleen. Ei pälkähtänyt päähän. Tehtiin muita asioita.

Vinkkaustoiminto on (toivottavasti) helppo ja halpa tehdä. Täytyypä lisätä piirre Bookabookaan tulevissa päivityksissä.

Käyttävätkö ihmiset näitä Kerro kaverille -juttuja? Käytätkö sinä?

Bookabookan vuokraukset ovat lisääntyneet mukavasti tammikuun puolivälistä lähtien. Tyytäväiset käyttäjät kaiketi kertovat kavereilleen Bookabookasta. Kertoisivatko he enemmän ja useammille, jos systeemissä olisi työkalu kertomista varten?

Oletko sinä kertonut kenellekään Bookabookasta? Miten teit sen?

Miten itse kuulit Bookabookasta ensimmäisen kerran?

Sen jälkeen, kun Bookabookan palvelu otettiin koekäyttöön, olen ollut lukuisissa tilaisuuksissa kertomassa uudesta tavasta hankkia kirjoja ja auttaa kaveria tarjoamalla omia kirjoja vuokralle tai myytäväksi. Juttua riittää aina. Tapaamani ihmiset kysyvät usein, olisiko minulla antaa käyntikorttia.

Alkavalla yrittäjälle ei ole pakko olla omaa käyntikorttia, mutta oma kortti kyllä auttaa monessa.

Bookabookalla hankittiin kortit pian aloittamisen jälkeen.

Bookabooka Oy:n käyntikortti

Halusimme säästää kustannuksia tekemällä meille kolmelle Bookabookan pyörittäjälle yhteisen kortin. Se käy päinsä siten, että kirjoitamme aina käsin omaan korttiimme oman sähköpostiosoitteemme alkuosan, joka on etunimi.sukunimi

Homma toimii mainiosti.

Kerron aina, mistä on kysymys, kun ennen korttini ojentamista kirjoitan oman nimeni korttiin.

Kerran mainitsin yhdelle kuulijalleni, että sitten kun rekrytoimme lisää osaamista, on meillä nimikortit heti valmiina uudelle työntekijälle. Sain yllättävän vastauksen. Heebo sanoi, että eikö´s hommassa olekaan kyse siitä, että irtisanoessamme jonkun, voimme pyytää nimikortit takaisin antaaksemme ne pois potkitun seuraajalle. Sillä kerralla jäin sanattomaksi.

Poliisilla on asiaa. Pirkanmaan poliisilaitos julkaisi tiedotteen Poliisi muistuttaa yksityisten väliseen internet-kauppaan liittyvästä riskistä, joka kannattaa lukea.

Periaatteessa nettihuutokaupat, vaikkapa eBAY ja Huuto.net, eivät voi toimia. Pääsääntöisesti myyjät pyytävät ostajaa lähettämään ensin rahat. Vasta maksun saatuaan tavaran omistaja lähettää sen ostajalle. Ja tosiaankin, näin tapahtuu. Ensin maksu, sitten tavara. Miksi vain ani harva on huijari? Rikollinen voisi vain kerätä fyrkat ja jättää tavarat lähettämättä — jos tavaraa on koskaan ollutkaan. Kumma kyllä, tämä ei ole vallitseva toimintatapa. Tietyn logiikan mukaan nettihuutokaupan ja -kirpputorin pitäisi olla mahdotonta. Onneksi esimerkit todistavat toista.

Poliisille tuleekin viikottain pettyneitä asiakkaita tekemään rikosilmoitusta, kun haluttua tuotetta ei lupauksista ja maksusta huolimatta olekaan tullut, tai tuote on ollut väärä. Usein myyjä on pitkittänyt asiaa väittämällä, että hän on jo lähettänyt tuotteen.

Näin voi käydä myös Bookabookassa. Toivottavasti ei käy, mutta mahdollista se on.

Bookabooka on saanut alkunsa opiskelijamaailmassa ja on toistaiseksi keskittynyt kurssikirjojen vuokraamiseen. Meille tullaan, kun etsitään halpoja kirjoja ja halpoja kurssikirjoja. Sangen usein kirja löytyy todella läheltä, oman oppilaitoksen kampukselta. Silloin kirjan omistaja ja tarvitsija vaihtavat kirjan ja rahat tavatessaan toisensa. Näin tavaraa (kirjaa) ei tarvitse lähettä postitse eikä luotettavuusongelmia tule.

Ostajallakin on vastuunsa. Ostajan on pyrittävä varmistamaan, että myyjä on luotettava. Hyvä tapa on esim. sopia tapaaminen myyjän kanssa, jolloin ostaja voi tutustua haluamaansa tuotteeseen.

Näin juuri!

Aina ei kohtaaminen kuitenkaan ole mahdollista pitkistä välimatkoista tai muista syistä johtuen. Itse olen kuullut kourallisesta tapauksia, joissa Bookabookan käyttäjät ovat lähettäneet kirjansa sen sijaan, että olisivat tavanneet kirjan ostajan tai vuokraajan. Kaikki on mennyt ongelmitta. Hyvä niin. Lue silti edellä linkkaamani poliisin tiedote.